Livres en espagnol
Affichage de 33–63 sur 63 résultats
El hombre es un ser ambi-guo que está situado en medio del reino animal y del mundo divino. Por lo tanto su naturaleza es doble, y hay que tomar conciencia de esta ambivalencia para superarla. Si está escrito en los textos sagrados : ” Sois dioses “, es para recordar al hombre que en él hay una esencia superior escondida que debe manifestarse.
” En el universo existen dos principios fundamentales que se reflejan en todas las manifestaciones de la naturaleza y de la vida, y que se llaman principio masculino y femenino. La creación es la manifestación de estos dos principios cósmicos creadores : el Padre Celestial y la Madre Divina, de los que el hombre y la mujer también son un reflejo. La galvanoplastia espiritual es una aplicación en la vida interna de la ciencia de los dos principios. “
La Enseñanza de Cristo está totalmente contenida en las pocas líneas de la oración dominical : ” Padre nuestro que estás en los cielos… ” Esto es lo que nos muestra Omraam Mikhaël Aïvanhov en esta obra. ” Toda la ciencia que Jesús poseía, la quiso resumir en el ” Padre nuestro “, con la esperanza de que los hombres que más tarde la recitarían y la meditarían, lo plantarían como un grano en su alma, a fin de descubrir este árbol inmenso de la Cien-cia iniciática que nos ha dejado.
” En la Ciencia iniciática, leer significa ser capaz de descifrar el lado sutil y escondido de los objetos y de las criaturas, interpretar los símbolos y los signos colocados en todas partes por la Inteligencia cósmica en el gran libro del universo. Y escribir, significa marcar este gran libro con el propio sello, obrar sobre las piedras, las plantas, los animales y los hombres a través de la fuerza mágica del propio espíritu. Por consiguiente no es sólo sobre el papel que hay que saber leer y escribir, sino en todas las regiones del universo. “
El inmenso interés del método interpretativo de Omraam Mikhaël Aïvanhov consiste en considerar todos los relatos cortos, reales o simbólicos de los Evangelios, como datos de situaciones psicológicas. Estos relatos, desprovistos de su carácter eventual y pintoresco, es decir, externo y de limitada proyec-ción, aparecen como realidades constantes de nuestra vida interior, en el seno de la cual se enfrentan y se reconcilian las fuerzas antagónicas espirituales y materiales.
” Las figuras geométricas son como la estructura, como el caparazón de la realidad… Pero estas formas, aunque reducidas al estado de esqueleto, no están muertas sino que representan realidades vivas en el hombre y en el universo. Pero para poder interpretarlas debemos vivificarlas, insuflarles el espíritu ; no tienen ningún significado en tanto nos limitemos a estudiarlas como algo externo a nosotros. “
” A pesar del grado de refinamiento que puedan alcanzar, los cinco sentidos siempre estarán limitados, porque sólo pertenecen al plano físico y no explorarán otra cosa que el plano físico. Mientras los seres humanos no comprendan que hay otros campos a explorar, ver, tocar, respirar, no podrán experimentar nuevas sensaciones, más amplias, más ricas, más sutiles. Cada órgano está especializado : cumple una determinada función y sólo produce sensaciones de acuerdo a su naturaleza. Para experimentar sensaciones nuevas hay que dirigirse a otros órganos, a otros centros sutiles que también poseemos. “
No hay que buscar en la obra de Omraam Mikhaël Aïvanhov los elementos pertinentes a un manual de astrología. El zodíaco que nos presenta es el Libro de los libros, aquél en el que todo está escrito. Las constelaciones y los planetas son signos jeroglíficos, caracteres sagrados, cuya comprensión nos revela la creación del mundo y del hombre, su evolución común, la identidad de su estructura. Y todo ser consciente de su pertenencia universal siente la necesidad del trabajo interno a realizar, para encontrar en sí mismo la plenitud del orden cósmico del cual el círculo del zodíaco es el símbolo perfecto.
“No luchéis contra vuestras debilidades ni contra vuestros vicios porque os derribarán ; aprended más bien a utilizarlos haciéndoles trabajar. Encontráis normal el utilizar las energías naturales, entonces, ¿ por qué os sorprendéis cuando se os habla de utilizar las energías primitivas que están en vosotros ?… Cuando conozcáis las reglas de la alquimia espiritual sabréis transformar y utilizar todo tipo de fuerzas negativas que poseéis en abundancia.”
” Para facilitar la comprensión, cuando se quiere dar una idea de la anatomía del ser humano, necesariamente hay que hacer distintas láminas que representen los diferentes sistemas : óseo, muscular, circulatorio, nervioso… Lo mismo ocurre para el organismo psíquico : exactamente como un anatomista, un Iniciado emplea distintos esquemas o divisiones según los aspectos del ser humano y los problemas en los que quiere profundizar. “
Las leyes de la verdadera creación artística no son distintas de las leyes de la creación espiritual. Al construir su obra, el artista emprende un trabajo de regeneración interna idéntica al del espirtualista, e inversamente, en sus esfuerzos hacia la perfección, el espiritualista realiza sobre sí mismo un trabajo de creación idéntico al del artista.
” Cada pensamiento está impregnado del poder del espíritu que lo ha creado. Sabiendo esto, cada uno de vosotros puede convertirse en un benefactor de la humanidad : a través del espacio, hasta las regiones más alejadas, puede enviar pensamientos como si fueran mensajeros, criaturas luminosas a las que encarga ayudar a los seres, consolarles, iluminarles, curarles. Aquél que hace conscientemente este trabajo penetra poco a poco en los arcanos de la creación divina. “
” Si estáis enfermos, hay algo desordenado en vosotros : habéis alimentado determinados pensamientos, sentimientos, actitudes, y ello ha acabado por reflejarse en vuestra salud. La mejor arma contra la enfermedad es la armonía : pensad en sincronizaros día y noche con todo tipo de vida, con la vida ilimitada, cósmica. “
” La verdadera magia, la magia divina, consiste en uti-lizar todas las facultades, todos los conocimientos para realizar el Reino de Dios en la tierra. Muy pocos magos han llegado a este grado superior en el que el único ideal es el de trabajar en la luz por la luz. Quienes lo alcanzan son los verdaderos bienhechores de la humanidad. “
“Acostumbraos a considerar vuestra vida cotidiana como una materia sobre la que debéis trabajar para transformarla. No os contentéis con aceptar lo que recibis, soportando todo lo que os suceda, no os quedéis pasivos, pensad siempre en añadir un elemento capaz de animar, de vivificar, de espiritualizar esta materia. Es ahí donde se encuentra verdaderamente la vida espiritual: ser capaces de introducir en cada una de vuestras actividades un fermento susceptible de proyectar esta actividad sobre un plano superior.”
Omraam Mikhaël Aïvanhov
Por la meditación, la visión mediúmnica el desdoblamiento, el sueño, podemos acceder al mundo invisible, pero la cualidad de las revelaciones que recebimos depiende de nuestro grado de evolución. “No hay que créer dice Omraam Mikhaël Aïvanhov que una persona puede acceder a todas las regiones del mundo invisible porque posea cualidades mediúmnicas; no, sólo verá lo que corresponda a su estado de conciencia, a sus pensamientos, a sus deseos.”
Omraam Mikhaël Aïvanhov
” ¡Cuán equivocados están aquellos que creen que el silencio necesariamente se corresponde con el desierto, el vacío, la ausencia de actividad, de creación, en una palabra, con la nada! En realidad, hay silencios y silencios, y de una forma general puede decirse que existen dos tipos de silencio: el de la muerte y el de la vida superior. Precisamente, es este silencio de la vida superior que es preciso comprender y al que nos referimos. Este silencio no es una inercia sino un trabajo intenso que se realiza en el seno de una perfecta armonía. Tampoco se trata de un vacío, de una ausencia, sino de una plenitud comparable a la que experimentan aquellos seres que están unidos por un gran amor y que viven algo tan profundo que no pueden expresarlo ni mediante gestos ni mediante palabras. El silencio es una cualidad de la vida interior. ”
Omraam Mikhaël Aïvanhov
“Existen numerosas interpretaciones del Apocalipsis, pero yo creo que ninguna ha conseguido aún alcanzar verdaderamente el fondo. ¿Por qué? Hay varias razones, aunque la principal es no haber comprendido que en el Apocalipsis lo esencial es la descripción de los elementos y de los procesos de la vida interior y de la vida cósmica. Por contra, se ha buscado la relación con personajes, con países y con acontecimientos históricos. Evidentemente, se han cometido innumerables errores con los cuatro jinetes, la bestia de las siete cabezas y diez cuernos, la mujer coronada de estrellas, la gran prostituta y la nueva Jerusalén.En este libro os propongo diversas interpretaciones sobre algunos pasajes del Apocalipsis, pero sabed que no os beneficiaréis de ello si antes no habéis trabajado en la adquisición de las verdaderas bases de la vida espiritual. Todos estos símbolos no bastan para la comprensión intelectual; hay que saber vivificarlos en uno mismo. Y si previamente no habéis realizado un trabajo de purificación, de dominio personal y de elevación interior, seguiréis sin acceder a las maravillas del Apocalipsis.”
Omraam Mikhaël Aïvanhov
“La felicidad es como una pelota tras la que se corre, pero que en el momento de atraparla se le da un puntapié… ¡para después seguir corriendo tras ella! En esta carrera, uno se siente estimulado; y es en esta búsqueda, en este impulso por alcanzar el objetivo, donde se encuentra la felicidad. No hay duda de que cuando alcanzamos lo que deseamos somos momentaneamente felices, pero inmediatamente después sentimos un vacío, buscamos aún más y nunca se está satisfecho. Por esto, ¿qué hay que hacer? Hay que lanzarse a la búsqueda de todo aquello que está aún más allá y es más irrealizable: la perfección, la inmensidad, la eternidad. Y por este camino encontraréis todo lo demás; el conocimiento, la riqueza, el poder, el amor… Sí, los tendréis sin ni siquiera pedirlos .”
Omraam Mikhaël Aïvanhov
“Puesto que existen correspondencias entre la vida del hombre y la de la naturaleza, podemos decir que los años de la juventud son comparables al período de formación de la tierra. En aquel momento, hace millones de años, todavía no era posible una vida organizada, pues no habían sino que erupciones volcánicas y materiales en fusión. Sobre un terreno tan inestable, no puede edificarse nada sólido. Es necesario, pues, que la juventud adquiera un poco más de moderación, de control, de armonía, para convertirse en una tierra en la que puedan vivir plantas, animales y hombres, simbólicamente hablando.
Porque el paso de la juventud a la edad adulta es eso: el paso de una vida desorganizada, inestable y caótica, a una vida rica, plena, beneficiosa para uno mismo y para los demás.”Omraam Mikhaël Aïvanhov
” Si hay tantas ” verdades ” diferentes y contradictorias que ciculan por el mundo, es porque ello refleja la deformación del corazón y del intelecto de los humanos. Cuando alguien os dice: ” Para mi la verdad es… ” se trata de ” su ” verdad y esta verdad habla de su corazón y de su intelecto, que son insuficientes, deformados o, por el contrario, muy elevados. Si la verdad fuese independiente de la actividad del corazón y del intelecto, todo el mundo la hubiera descurbierto. Sin embargo, no es éste el caso, lo sabéis bien. Todo el mundo descubre verdades diferentes, salvo aquellos que poseen el verdadero amor y la verdadera sabiduriá. Estos han descubierto la misma verdad; por esto, todos ellos, en el fondo, hablan el mismo lenguaje. ”
Omraam Mikhaël Aïvanhov
“Imaginaos que se les anuncia, un día, a los creyentes de todas las religiones del mundo entero: “De ahora en adelante, ya no habrá más lugares de culto, ya no habrá más ceremonias, ni más clérigos, ni imágenes santas, ya no habrá nada material y exterior: vais a adorar a Dios en espíritu y en verdad”. Sería el vacío para ellos, se sentirían perdidos. Sólo un ser excepcionalmente evolucionado puede encontrar en su espíritu, en su alma, el santuario en donde entrar para dirigirse al Señor, para tocar, saborear y respirar los esplendores del Cielo. Evidentemente que es deseable un ensanchamiento así de la conciencia. Para aquéllos que sean capaces de llegar hasta ahí, ya no hay límites, porque el mundo del alma y del espíritu es el más bello, el más vasto; pueden trabajar hasta el infinito para construir su futuro de hijos e hijas de Dios”.
Omraam Mikhaël Aïvanhov
“Una imagen puede darnos, aproximativamente, una idea de Dios: la de la electricidad. Nos servimos de la electricidad para alumbrarnos, para calentarnos y para poner en funcionamiento toda clase de aparatos. Pero, ¡cuántas precauciones hay que tomar para no provocar accidentes! Un contacto directo con la electricidad puede ser mortal. Para hacerla llegar hasta nosotros y poderla utilizar con el menor riesgo, debemos adaptarla mediante transformadores. Pues bien, lo mismo sucede con Dios. Dios es comparable a una electricidad pura que sólo puede descender hasta nosotros a través de transformadores. Estos transformadores son las innumerables entidades luminosas que pueblan los cielos y a las que la tradición ha denominado jerarquías angélicas. A través de ellas recibimos la vida divina, y a través de ellas conseguimos entrar en relación con Dios.”Omraam Mikhaël Aïvanhov
“Cuando, el 23 de Septiembre, el sol entra en el signo de Libra, es el equinoccio de otoño. Después de la fase ascendente (de Aries a Virgo), empieza la fase descendente (de Libra a Piscis).
Libra es el séptimo signo del círculo del zodíaco. ¿Por qué hay una balanza en el cielo, y qué nos enseña? En medio de esta sucesión de criaturas vivientes, de seres humanos y de animales, que representa el zodíaco, la balanza es sólo un objeto, y más exactamente todavía, un instrumento para pesar, como si, con sus dos platillos, mantuviese en equilibrio los poderes de la luz y los de las tinieblas, los poderes de la vida y los de la muerte. Libra, en el zodíaco, es un reflejo de la Balanza cósmica, este equilibrio de los dos principios opuestos pero complementarios, gracias a los cuales el universo apareció y continúa existiendo. El símbolo de la Balanza, que volvemos a encontrar en el Árbol sefirótico, domina toda la creación.”Omraam Mikhaël Aïvanhov
” La fe debe ir acompañada de un largo trabajo, es el resultado de esfuerzos repetidos día tras día; es algo vivo que nunca debemos separar de nuestra vida cotidiana. Esto es lo que debemos comprender para poder descifrar el sentido de las palabras de Jesús : ” Si tuvierais la fe de un grano de mostaza, diríais a esta montaña : Desplázate de aquí a allá, y se desplazaría… ”
Podemos desplazar una montaña, pero con la condición de no lanzarse a ella pensando poderla desplazar de una sola vez. Se puede transportar una montaña, ¡pero desplazando una piedra después de otra! Cada piedra desplazada, es decir, cada éxito, por mínimo que sea, aumenta nuestra fe, porque nos sentimos más sólidos, más fuertes, más dueños de las situaciones. Mirando hacia atrás, medimos el camino recorrido… y entonces, es posible que, a mitad del trabajo emprendido, nuestra fe se haya reforzado tanto, que ya podamos transportar todo el resto de una sola vez. ”Omraam Mikhaël Aïvanhov
«En el momento que ustedes deciden abrazar una religión, una filosofía espiritualista… y aplicar sus principios, se encuentran no sólo con dificultades a causa de los esfuerzos que deben realizar ustedes mismos, sino también con dificultades con su entorno, que no comprende necesariamente los cambios que se producen en ustedes. Pues bien, sepan que la manera como resuelvan estas dificultades será la que revelará la calidad, la autenticidad de su fe. Ustedes no deben decir: «Voy a cambiar completamente mi vida sin importar lo que los demás piensen a mi alrededor, eso no me incumbe». Pues sí, sí les incumbe porque su vida espiritual dependerá de la manera como hayan resuelto este problema. En la medida que les sea posible, no hagan sufrir a los demás ni tampoco los abandonen. Recuerden que el amor siempre es más grande que la fe».
Omraam Mikhaël Aïvanhov
” Hace dos mil años, la venida de Jesús instauró un orden de cosas en el que, por primera vez en la historia de los hombres, los valores de amor, de bondad, de perdón, de patiencia, de dulzura, de humildad, de sacrificio, eran situados en primer lugar. Y a pesar de que la palabra de Jesús no ha sido hasta el presente ni comprendida ni aplicada correctamente, se ha ni comprendida ni aplicada correctamente, se ha transmitido siglo tras siglo gracias a la luz desvelada en ciertos seres. El amor al prójimo predicado por Jesús, y que deriva de esta verdad de que los humanos son hijos e hijas de un mismo Padre, ha permitido que la idea de fraternidad se abriera camino. ”
Omraam Mikhaël Aïvanhov
” Los evangelios pueden ser comprendidos e interpretados a la luz de la ciencia alquimica. En apariencia, relatan solamente lo que fue la vida de un hombre, Jesús, nacido hace dos mil años en Palestina; pero, en realidad, a través de las diferentes etapas de su vida, desde su nacimiento hasta su muerte y resurrección, describen también procesos alquimicos.
” A pesar de las condenas de las que fue objeto por parte del clero, desde la edad media la alquimia ha impregnado profundamente la mistica y el esoterismo cristianos. Y si estudiamos ciertas figuras del exteriro y cristianos. Y si estudiamos ciertas figuras del exterior y del interior de Notre-Dame de Paris o de Notre-Dame de Chartres, descubriremos que los constructores de las catedrales poseian unos conocimientos alquimicos de los que la arquitectura y la escultura llevan numerosos testimonios. ”Omraam Mikhaël Aïvanhov
«La verdadera alegría no tiene como motivo nada visible ni tangible, es una alegría sin motivo que os da la única sensación de existir como alma y como espíritu. Así pues, en lugar de esperar poseer algo o a alguien para alegraros, al contrario, alegraros de la existencia de los seres y de las cosas, pues es en esta alegría que os proporcionan donde tenéis la sensación de que os pertenecen. Lo que os da alegría, es lo que os pertenece, mientras que aquello que os pertenece no os da necesariamente mucha alegría. Lo que os alegra, lo poseéis y mucho mejor que si fuerais el verdadero propietario.»
Omraam Mikhaël Aïvanhov
«La risa del sabio es la risa de la libertad. Lo que el sabio llega a comprender lo libera de las cargas inútiles de la existencia para proyectarlo hasta las regiones en donde brilla el Sol eterno.
Y esta luz, que ha conquistado al precio de tantos esfuerzos, el sabio no tiene más deseo que transmitirla a aquellos que viven junto a él o que van a visitarlo. Pero ¡cuánto tiempo se necesita para que puedan asimilarla. Así pues, la única cosa que el sabio puede comunicar inmediatamente es la alegría que extrae de esa sabiduría, una alegría que llena su corazón, que desborda de su corazón, y su risa es la expresión de esta alegría que también se la puede llamar amor».Omraam Mikhaël Aïvanhov
“La existencia es una larga cadena de momentos que debéis vivir conscientemente uno tras otro.
Todos los esfuerzos que haceis quedan grabados en lo alto, en el Libro de la Vida, y gracias a estos esfuerzos,¡ cuántas bendiciones se preparan para vosotros! Cuando las recibáis,os preguntaréis: “¿Por qué estos regalos? y se os responderá :” Porque con vuestro trabajo, os habéis elevado hasta las regiones de la luz y asimismo habéis aportado la luz y la paz a los seres que se hallan sumidos en el desamparo y en la oscuridad. ” No puedo deciros nada más.Continuad caminando por la senda de la luz. ¿ Qué habra al final de este camino? Lo descubriréis cuando lleguéis y os maravillaréis. “Omraam Mikhaël Aïvanhov